نصاب › موضوع 11 از 15

11. نامور مسلم سائنسدان (3): ابن سینا، الزہراوی اور ابن النفیس (طب، جراحی اور تشریح)

سوال: ابن سینا، الزہراوی اور ابن النفیس کی طبی خدمات بیان کریں۔ القانون فی الطب، التصریف اور دورانِ خونِ ریوی کی دریافت کی اہمیت واضح کریں۔

تعارف

مسلم دنیا میں طب سب سے زیادہ ترقی کرنے والے علوم میں سے تھی۔ اس موضوع میں تین شخصیات کا ذکر ہے: ایک عظیم طبیب اور فلسفی، ایک عظیم جراح، اور ایک عظیم ماہرِ تشریح۔

وَفِي الْأَرْضِ آيَاتٌ لِّلْمُوقِنِينَ ۝ وَفِي أَنفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ"اور زمین میں یقین والوں کے لیے نشانیاں ہیں، اور خود تمہارے وجود میں بھی۔ کیا تم دیکھتے نہیں؟"(الذاریات: 20-21)

ابن سینا (980ء تا 1037ء)

ابو علی حسین بن عبداللہ ابن سینا بخارا کے قریب پیدا ہوئے۔ لاطینی دنیا میں انہیں "Avicenna" کہا جاتا ہے۔ وہ بچپن سے غیر معمولی ذہین تھے۔ کہا جاتا ہے کہ اٹھارہ سال کی عمر تک وہ طب میں اتنے ماہر ہو گئے کہ بخارا کے سلطان کا علاج کیا۔ انہیں "الشیخ الرئیس" کا لقب ملا۔

القانون فی الطب

ابن سینا کی سب سے مشہور کتاب "القانون فی الطب" ہے۔ یہ پانچ حصوں پر مشتمل طب کا جامع انسائیکلوپیڈیا ہے:

  • طب کے عمومی اصول، اور جسم کی ساخت اور کارکردگی۔
  • سادہ دوائیں۔
  • جسم کے ہر عضو کی بیماریاں، سر سے پاؤں تک۔
  • پورے جسم پر اثر کرنے والی بیماریاں، جیسے بخار۔
  • مرکب دوائیں بنانے کے طریقے۔

بارہویں صدی میں جیرارڈ آف کریمونا نے اس کا لاطینی ترجمہ کیا۔ یہ کتاب یورپ کی جامعات میں تقریباً سترہویں صدی تک طب کی بنیادی نصابی کتاب رہی۔ اسے "Canon of Medicine" کہا جاتا ہے۔

ابن سینا کے اہم طبی اصول

  • متعدی بیماریاں: انہوں نے لکھا کہ بعض بیماریاں پانی، مٹی اور ہوا کے ذریعے پھیل سکتی ہیں۔
  • نبض کی جانچ: نبض کی مختلف اقسام کا تفصیلی مطالعہ کیا اور تشخیص میں اس کا استعمال بتایا۔
  • نفسیات اور جسم: جذبات کا جسمانی صحت پر اثر بیان کیا۔

دواؤں کی جانچ کے سات اصول

ابن سینا نے "القانون" کے دوسرے حصے میں بتایا کہ کسی دوا کا اثر کیسے پرکھا جائے۔ ان کے اصولوں کا خلاصہ یہ ہے:

  1. دوا خالص ہو، اس میں ملاوٹ نہ ہو۔
  2. دوا کو ایک سادہ بیماری پر آزمایا جائے، کئی بیماریوں والے مریض پر نہیں۔
  3. دوا کو مختلف قسم کی بیماریوں پر آزمایا جائے۔
  4. دوا کی طاقت بیماری کی شدت کے مطابق ہو۔
  5. اثر ظاہر ہونے کا وقت دیکھا جائے۔
  6. اثر بار بار ایک جیسا ظاہر ہو۔
  7. تجربہ انسان پر کیا جائے، کیونکہ جانور پر اثر مختلف ہو سکتا ہے۔
یہ اصول جدید کلینیکل ٹرائلز (دواؤں کی طبی آزمائش) کے بنیادی تصورات سے بہت ملتے جلتے ہیں، جیسے خالص دوا، کنٹرول شدہ حالات اور بار بار تکرار۔

ابن سینا بطور فلسفی

ابن سینا بڑے فلسفی بھی تھے۔ ان کی کتاب "الشفاء" منطق، طبیعیات، ریاضی اور مابعد الطبیعیات کا انسائیکلوپیڈیا ہے۔ ان کی بعض فلسفیانہ آراء پر امام غزالی نے "تہافت الفلاسفہ" میں تنقید کی (موضوع 5)۔ مگر ان کی طبی خدمات کو ہمیشہ سراہا گیا۔

ابوالقاسم الزہراوی (936ء تا 1013ء)

الزہراوی اندلس میں قرطبہ کے قریب شاہی شہر مدینۃ الزہراء میں پیدا ہوئے۔ لاطینی دنیا میں انہیں "Abulcasis" کہا جاتا ہے۔ انہیں "بابائے جراحی" کہا جاتا ہے۔

التصریف اور جراحی

الزہراوی کی کتاب "التصریف لمن عجز عن التألیف" تیس حصوں پر مشتمل طبی انسائیکلوپیڈیا ہے۔ اس کا آخری حصہ جراحی پر ہے، اور یہی سب سے زیادہ مشہور ہوا۔

  • آلاتِ جراحی: تقریباً دو سو آلات کی تصویریں اور وضاحت دی۔ کئی آلات انہوں نے خود ایجاد کیے۔ ان میں سے بعض کی شکل آج کے آلات سے ملتی ہے، جیسے فورسپس اور نشتر۔
  • خون روکنا: بڑی رگوں کو دھاگے سے باندھ کر (لیگیچر) خون روکنے کا طریقہ بیان کیا۔
  • ٹانکے: زخم سینے کے لیے جانوروں کی آنت سے بنے دھاگے کے استعمال کا ذکر کیا، جو جسم میں خود گھل جاتا ہے۔
  • دندان سازی اور ہڈیاں: دانتوں کے علاج، ٹوٹی ہڈیوں کو جوڑنے اور زچگی کے مسائل پر بھی لکھا۔

الزہراوی نے زور دیا کہ جراح کو علمِ تشریح (جسم کی ساخت) کا گہرا علم ہونا چاہیے، ورنہ وہ مریض کو نقصان پہنچائے گا۔ "التصریف" کا جراحی والا حصہ بھی جیرارڈ آف کریمونا نے لاطینی میں ترجمہ کیا، اور یہ صدیوں تک یورپی جراحوں کی رہنما کتاب رہا۔

ابن النفیس (1213ء تا 1288ء)

علاء الدین ابن النفیس دمشق کے قریب پیدا ہوئے اور قاہرہ میں بیمارستان منصوری سے وابستہ رہے۔ وہ طبیب ہونے کے ساتھ فقیہ اور ادیب بھی تھے۔ ان کا سب سے بڑا کارنامہ پھیپھڑوں کے ذریعے دورانِ خون (دورانِ خونِ ریوی) کی دریافت ہے۔

جالینوس کا نظریہ اور ابن النفیس کی اصلاح

یونانی طبیب جالینوس (دوسری صدی عیسوی) کا خیال تھا کہ دل کے دائیں اور بائیں حصے کے درمیان والی دیوار میں باریک سوراخ ہیں، اور خون انہی سے گزر کر ایک طرف سے دوسری طرف جاتا ہے۔ یہ نظریہ ایک ہزار سال سے زیادہ مانا جاتا رہا۔

ابن النفیس نے 1242ء کے لگ بھگ ابن سینا کی کتاب پر شرح لکھی: "شرح تشریح القانون"۔ اس میں انہوں نے لکھا:

  • دل کی درمیانی دیوار موٹی اور ٹھوس ہے، اس میں کوئی سوراخ نہیں۔
  • خون دل کے دائیں حصے سے پھیپھڑوں میں جاتا ہے۔
  • وہاں ہوا سے مل کر صاف ہوتا ہے۔
  • پھر پھیپھڑوں سے دل کے بائیں حصے میں واپس آتا ہے۔
دایاںبایاںابن النفیس (تقریباً 1242ء)پھیپھڑےدیوار ٹھوس، کوئی سوراخ نہیںدایاںبایاںجالینوس (دوسری صدی)دیوار کے "سوراخ" (غلط)
بائیں: جالینوس کا غلط نظریہ (دیوار کے سوراخ)۔ دائیں: ابن النفیس کی دریافت (پھیپھڑوں کے راستے)۔

انہوں نے یہ بھی لکھا کہ دل کے پٹھوں کو خوراک اس کے اپنے اندرونی خون سے نہیں، بلکہ اس کی دیوار میں موجود رگوں سے ملتی ہے۔ یہ بات بھی جدید طب سے ہم آہنگ ہے۔

یورپ میں یہی دریافت

یورپ میں یہی بات تقریباً تین سو سال بعد سامنے آئی:

  • مائیکل سرویٹس (1553ء) اور ریالڈو کولمبو (1559ء) نے پھیپھڑوں والے دوران کو بیان کیا۔
  • ولیم ہاروی (1628ء) نے پورے جسم میں خون کے مکمل دوران کو ثابت کیا۔

ابن النفیس کا کام صدیوں تک گمنام رہا۔ 1924ء میں ایک مصری طبیب محی الدین التطاوی نے برلن کے کتب خانے میں ان کا مخطوطہ دریافت کیا، تب دنیا کو اس کا علم ہوا۔ آیا یورپی سائنسدانوں تک یہ معلومات کسی واسطے سے پہنچیں، اس پر مؤرخین میں بحث ہے۔

امتحان کے لیے اہم فرق: ابن النفیس نے ریوی دوران (دل سے پھیپھڑوں اور واپس) دریافت کیا۔ مکمل دورانِ خون (پورے جسم میں) ولیم ہاروی (1628ء) نے ثابت کیا۔

تینوں کا سبق

  • ابن سینا: علم کو منظم کرنا اور دواؤں کی جانچ کے اصول۔
  • الزہراوی: عملی مہارت، آلات کی ایجاد اور تشریح کی اہمیت۔
  • ابن النفیس: ایک ہزار سال پرانے نظریے کو مشاہدے اور دلیل کی بنیاد پر چیلنج کرنا۔

خلاصہ

ابن سینا نے "القانون فی الطب" لکھی، جو سترہویں صدی تک یورپ میں پڑھائی گئی، اور دواؤں کی جانچ کے اصول دیے۔ الزہراوی نے "التصریف" میں جراحی کو منظم علم بنایا اور تقریباً دو سو آلات بیان کیے۔ ابن النفیس نے جالینوس کی غلطی درست کی اور ریوی دورانِ خون دریافت کیا، جو یورپ سے تقریباً تین سو سال پہلے تھا۔

اہم نکات (دہرائی کے لیے)
  1. ابن سینا (980ء تا 1037ء، Avicenna، الشیخ الرئیس): القانون فی الطب (پانچ حصے)، لاطینی ترجمہ جیرارڈ آف کریمونا۔ یورپ میں سترہویں صدی تک پڑھائی گئی۔
  2. دواؤں کی جانچ کے سات اصول، جو کلینیکل ٹرائلز سے مشابہ ہیں۔ فلسفے میں "الشفاء"۔
  3. الزہراوی (936ء تا 1013ء، Abulcasis، مدینۃ الزہراء): التصریف (30 حصے)۔ آخری حصہ جراحی پر۔
  4. تقریباً 200 آلات، لیگیچر، جانوروں کی آنت کے ٹانکے، اور تشریح کی اہمیت۔
  5. ابن النفیس (1213ء تا 1288ء، دمشق اور قاہرہ): شرح تشریح القانون (تقریباً 1242ء)۔
  6. جالینوس: دل کی دیوار میں سوراخ۔ ابن النفیس: کوئی سوراخ نہیں، خون پھیپھڑوں کے راستے جاتا ہے۔
  7. یورپ: سرویٹس (1553ء)، کولمبو (1559ء)، ہاروی (1628ء، مکمل دوران)۔ مخطوطہ 1924ء میں برلن سے دریافت۔
اہم اصطلاحات
القانون فی الطب
ابن سینا کا طبی انسائیکلوپیڈیا (Canon of Medicine)۔
الشیخ الرئیس
ابن سینا کا لقب۔
کلینیکل ٹرائل
کسی دوا کو منظم طریقے سے انسانوں پر آزما کر اس کا اثر جانچنا۔
التصریف
الزہراوی کا تیس حصوں پر مشتمل طبی انسائیکلوپیڈیا۔
لیگیچر
رگ کو دھاگے سے باندھ کر خون روکنا۔
علمِ تشریح
جسم کی اندرونی ساخت کا علم (Anatomy)۔
دورانِ خونِ ریوی
خون کا دل سے پھیپھڑوں میں جانا اور صاف ہو کر واپس دل میں آنا۔
مزید مطالعہ
  • القانون فی الطب (اردو ترجمہ) — ابن سینا
    اردو میں دستیاب ترجمہ۔
  • Medieval Islamic Medicine — پورمین اور سیویج اسمتھ
    مسلم طبی روایت کا معتبر علمی جائزہ۔
  • Albucasis on Surgery and Instruments — ایم۔ ایس۔ اسپنک اور جی۔ ایل۔ لیوس
    التصریف کے جراحی حصے کا انگریزی ترجمہ اور آلات کی تصاویر۔
  • Pathfinders — جم الخلیلی
    ابن سینا پر عام فہم باب۔
سوال پر کلک کر کے جواب دیکھیں۔
1۔ابن سینا کون تھے؟ مختصر

ابو علی حسین ابن سینا (980ء تا 1037ء) بخارا کے قریب پیدا ہوئے۔ لاطینی میں انہیں Avicenna کہا جاتا ہے اور ان کا لقب الشیخ الرئیس ہے۔ وہ عظیم طبیب اور فلسفی تھے۔ ان کی مشہور کتابیں "القانون فی الطب" اور "الشفاء" ہیں۔

2۔القانون فی الطب کی خصوصیات اور یورپ پر اس کا اثر بیان کریں۔ تفصیلی

یہ پانچ حصوں پر مشتمل طبی انسائیکلوپیڈیا ہے:

  • عمومی اصول اور جسم کی ساخت۔
  • سادہ دوائیں۔
  • ہر عضو کی بیماریاں۔
  • پورے جسم کی بیماریاں، جیسے بخار۔
  • مرکب دوائیں۔

بارہویں صدی میں جیرارڈ آف کریمونا نے اس کا لاطینی ترجمہ کیا، اور یہ یورپ میں تقریباً سترہویں صدی تک بنیادی نصابی کتاب رہی۔ اس میں متعدی بیماریوں، نبض اور دواؤں کی جانچ پر اہم مباحث ہیں۔

3۔ابن سینا کے دواؤں کی جانچ کے اصول جدید کلینیکل ٹرائلز سے کیسے ملتے ہیں؟ تجزیاتی

ابن سینا نے کہا کہ دوا خالص ہو، سادہ بیماری پر آزمائی جائے، اثر کا وقت دیکھا جائے، اثر بار بار ایک جیسا ہو، اور تجربہ انسان پر ہو۔ جدید کلینیکل ٹرائلز میں بھی خالص دوا، کنٹرول شدہ حالات، تکرار اور انسانوں پر مرحلہ وار آزمائش بنیادی اصول ہیں۔ اس لیے ابن سینا کے اصول ان کی ابتدائی شکل سمجھے جاتے ہیں۔

4۔الزہراوی کو "بابائے جراحی" کیوں کہا جاتا ہے؟ مختصر

الزہراوی (936ء تا 1013ء) نے "التصریف" کے آخری حصے میں جراحی کو منظم علم کے طور پر پیش کیا۔ انہوں نے تقریباً دو سو آلات کی تصاویر اور وضاحت دی، جن میں سے کئی خود ایجاد کیے۔ رگیں باندھنے اور ٹانکے لگانے کے طریقے بیان کیے، اور جراح کے لیے علمِ تشریح کو لازمی قرار دیا۔

5۔الزہراوی کی جراحی خدمات تفصیل سے بیان کریں۔ تفصیلی

ان کی جراحی خدمات یہ ہیں:

  • تقریباً دو سو آلاتِ جراحی کی تصاویر اور وضاحت، جیسے فورسپس اور نشتر۔
  • بڑی رگوں کو باندھ کر خون روکنا (لیگیچر)۔
  • جانوروں کی آنت سے بنے دھاگے سے ٹانکے، جو خود گھل جاتے ہیں۔
  • دانتوں، ٹوٹی ہڈیوں اور زچگی کے مسائل کا علاج۔
  • جراح کے لیے علمِ تشریح کی لازمی حیثیت۔

ان کی کتاب کا جراحی حصہ صدیوں تک یورپ میں رہنما رہا۔

6۔ابن النفیس نے جالینوس کے کس نظریے کو غلط ثابت کیا؟ تجزیاتی

جالینوس کا خیال تھا کہ دل کی درمیانی دیوار میں باریک سوراخ ہیں، جن سے خون دائیں سے بائیں جاتا ہے۔ ابن النفیس نے لکھا کہ یہ دیوار ٹھوس ہے اور اس میں کوئی سوراخ نہیں۔ خون دائیں حصے سے پھیپھڑوں میں جاتا ہے، ہوا سے مل کر صاف ہوتا ہے، اور بائیں حصے میں واپس آتا ہے۔ یہی دورانِ خونِ ریوی ہے۔

7۔ابن النفیس اور ولیم ہاروی کی دریافتوں میں کیا فرق ہے؟ موازنہ

ابن النفیس (تقریباً 1242ء) نے ریوی دوران دریافت کیا، یعنی خون کا دل سے پھیپھڑوں میں جانا اور واپس آنا۔ ولیم ہاروی (1628ء) نے پورے جسم میں خون کا مکمل دوران ثابت کیا۔ ابن النفیس کا کام تقریباً تین سو سال پہلے کا ہے، مگر 1924ء تک گمنام رہا، جب التطاوی نے برلن میں اس کا مخطوطہ دریافت کیا۔

8۔ان تینوں طبیبوں سے کیا سبق ملتا ہے؟ مختصر

ابن سینا سے علم کو منظم کرنے اور دواؤں کی باقاعدہ جانچ کا سبق ملتا ہے۔ الزہراوی سے عملی مہارت اور تشریح کی اہمیت کا۔ ابن النفیس سے یہ کہ پرانے اور مشہور نظریے کو بھی مشاہدے اور دلیل کی بنیاد پر چیلنج کیا جا سکتا ہے۔

غلط فہمی: دورانِ خون ولیم ہاروی نے دریافت کیا، اس سے پہلے کسی کو اس کا علم نہیں تھا۔
حقیقت: ابن النفیس نے تقریباً 1242ء میں ریوی دوران بیان کر دیا تھا۔ ہاروی نے 1628ء میں مکمل دوران ثابت کیا۔
غلط فہمی: مسلم طبیب صرف یونانی طب دہراتے تھے۔
حقیقت: ابن النفیس نے جالینوس کی غلطی درست کی، اور الزہراوی نے نئے آلات ایجاد کیے۔
غلط فہمی: ابن سینا صرف فلسفی تھے۔
حقیقت: ان کی "القانون فی الطب" صدیوں تک دنیا کی سب سے اہم طبی نصابی کتاب رہی۔
غور و فکر اور کلاس مباحثہ
  1. ابن سینا کے سات اصولوں کو آج کی کسی دوا کی آزمائش پر لاگو کر کے دیکھیں۔
  2. ابن النفیس کا کام سات سو سال گمنام کیوں رہا؟ اس سے علمی ورثے کی حفاظت کا کیا سبق ملتا ہے؟
  3. اگر آپ ڈاکٹر بنیں تو ان تینوں میں سے کس کی کون سی خوبی اپنانا چاہیں گے؟